Feb. 28th, 2012

puhnasta_o: (Default)
Когда-то я плотно изучала английский язык. И даже собиралась стать переводчиком, не поступила. Сейчас теоретически могла бы как-то это свое знание использовать, но пока не придумала как - у меня разговорный инглиш намного лучше всякого другого))) Иногда в голове всплывают отрывки давних уроков и изученых стихов, например этот - наконец-то я его нашла и тут вот запишу. Произношение в английском это нечто)))

Here is more pronunciation.
Ration never rhymes with nation,
Say prefer, but preferable,
Comfortable and vegetable.
B must not be heard in doubt,
Debt and dumb both leave it out.
под катом дальше))) )
puhnasta_o: (дарую квіточку!)
Originally posted by [livejournal.com profile] shuwany at 29 февраля. Просимся замуж :)
В V веке святая Бригитта Ирландская пришла к святому Патрику и поведала ему о тяжёлой судьбе воспитанниц её монастыря, которые вынуждены были укрыться от мира из-за неразделённой любви. И всё от того, что традиция запрещала девушкам брать инициативу в свои руки и делать предложение возлюбленным.

Патрик проникся сочуствием и разрешил девушкам "проситься замуж", но только раз в четыре года - 29 февраля.

Традиция прижилась, а в 1299 году - в разгар крестовых походов, когда рыцари сотнями гибли в заморских походах, а в знатных родах оставалось всё больше вдов и старых дев - шотландский парламент закрепил традицию законодательно.

Закон, в частности, гласил, что "впредь на все времена 29 февраля женщина имеет право предложить избраннику руку и сердце".Дальше )

December 2012

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 06:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios